Veuillez noter que notre boutique en ligne utilise la technologie des cookies et en même temps ne collecte automatiquement aucune information, à l'exception des informations contenues dans ces fichiers (appelés «cookies»).
LE SAVIEZ-VOUS ... Bobbin lace constitutes a real rarity in the area of handicraft. It is listed among the real laces, in other words those which cannot be ripped up with a single thread.
LE SAVIEZ-VOUS ... Bobowa is the oldest centre for lace making in Poland. It has cultivated the lace making tradition up to this day (hence the name the bobowska lace). It is indeed this village where the Bobbin International Festival takes place..
LE SAVIEZ-VOUS ... "Forboty, forbotki, forbótki” are the old Polish names for a lace.
LE SAVIEZ-VOUS ... Deux centres se veulent le lieu d’origine de la dentelle aux fuseaux et de la dentelle à l’aiguille. Le premier est la Chine, d’où la dentelle serait arrivée aux centres contemporains du commerce maritime : Venise, Gênes, Raguse. Selon la deuxième théorie, la dentelle serait originaire du Levant et elle aurait été ramenée en Europe par les chevaliers rentrant des croisades.
LE SAVIEZ-VOUS ... The work ‘koronka’ (in English lace and in French lassis or lacis) derives from a Latin word laqueus (a net). The oldest laces the so called net laces, in fact, take their name from fishing nets.
LE SAVIEZ-VOUS ... The oldest net laces were discovered in Theban tombs. They were made of hair. They are estimated to be 4500 years old.
LE SAVIEZ-VOUS ... Bobbin and embroidered laces were found in Coptic tombs (in other words in tombs of ancient Egyptians’ descendants, who converted to Christianity) dating back to the IIIrd and VIIth centuries B.C. The characteristic bobbin remnants, used for making bobbin laces were also found in Roman times excavations.
LE SAVIEZ-VOUS ... Two centres compete to be regarded as the place of the origin of the bobbin and needle-point lace. The first one is China – where the lace was supposed to find its way to its contemporary overseas trade centres: Venice, Genoa and Ragusta. According to the second theory, the lace comes from Levant, and was brought by knights on their way back from the crusades.
LE SAVIEZ-VOUS ... The Renaissance of the modern lace making took place in Italy in the XVIth century.
LE SAVIEZ-VOUS ... Laces were made from the most delicate linen that was grown on the costs of Holland, Belgium and France. At present this kind of linen is considered to have completely died out.
LE SAVIEZ-VOUS ... W Polsce tradycje koronkarskie pojawiły się wraz z królową Boną. Królowa była koronkarką i nauczyła Polki tej trudnej sztuki.
Le collet décoratif en dentelle brodée, manufacturé par la maîtresse de l’art popular polonais et en cooperation avec la styliste de mode .
Le collet est rempli d’un lacis ajouré. Le motif devient plus dense aux bordures. Le tout aboutit à une composition extrêmement fine. Le collet
Le collet décoratif en dentelle brodée, manufacturépar la maîtresse de l’art popular polonais et en cooperation avec la styliste de mode.
Le collet est rempli d’un lacis ajouré. Le motif devient plus dense aux bordures. Le tout aboutit à une composition extrêmement fine. Le collet est buttonné. La dentelle brodée constitue une création artisanale unique en son genre. La confection de la dentelle brodée nécessite un de plus sophistiqué atelier dentellier. C’est pourquoi elle est très appréciée et recherchée. Le collet sera un élégant, intemporel, en vogue accessoire pour différentes tenues. Regardez les idées de stylisation préparées par la styliste de mode.
Si on essaie de définir la dentelle, on peut dire que c’est une construction de fils entrelacés. Cependant, le nom poétique d’une des techniques dentellières semble beaucoup plus pertinent : « punto in aria », c’est-à-dire « point en l’air ». « La dentelle est la découverte d’une déesse et une activité de reine » – c’est comme ça que Federico de Vinciolo, un chroniqueur du XVIe siècle rattaché à la cour de Henri II, percevait la dentelle. Peu de personnes le savent, mais c’était justement grâce à une reine, la reine Bona, que l’art difficile de la dentelle aux fuseaux s’est répandu en Pologne. C’est une actrice polonaise célèbre, Helena Modrzejewska, qui a favorisé le renouveau de la dentelle en Pologne. Elle qui a joué le rôle d’impulsion en matière d’ouverture de l’École de la dentelle à Zakopane en 1883. Un peu plus tard, vers 1890, une autre école a été ouverte à Bobowa. De nos jours, ces écoles n’existent plus. Cependant, à Bobowa, considérée comme un des principaux centres dentelliers en Pologne, on perpétue toujours les traditions de la dentelle aux fuseaux. Koniaków, où s’est développée la dentelle au crochet, est un autre centre dentellier important. Il existe plusieurs légendes sur les origines de la dentelle. Parmi les plus belles compte celle qui raconte l’histoire